多种棋类同开战的趣味游戏
文章来源：新浪微博 @找借口安静
原址：https：//digital.asahi.com/articles/ASLCZ3SF3LCZOIPE00F.html？rm=600
原题：囲碁?将棋?オセロ…七盤同時勝負 三重発の鉄人ゲーム
摘自：朝日新闻
作者：泷泽隆史
翻译：找借口安静 年底翻点别的
现在有更多的人选择同时享受将棋、围棋、翻转棋等多种棋类游戏，来提升自己的综合能力。爱好者们自己创造规则并且举行比赛，同时也吸引了各个项目的职业棋手或者业余强豪参与其中。
有项赛事被誉为“棋类之王”最适合不过，那就是去年在三重县诞生的“桑名七番棋”。
在一张长桌上，两个人在连珠（五子棋）、动物将棋、翻转棋、国际象棋、围棋（9路盘）、将棋和西洋双陆棋这7盘棋上进行对局。
举办了全国大会
每一盘棋在落下了一手棋之后就会交替落子权。只要有一方赢下4盘棋就可以获胜。用时为每方45分钟包干，每一盘棋平均换算下来大概6分多钟。棋手没有足够的时间进入长考，很多初学者因为超时输掉了比赛。
位于三重县桑名市，开办“桑名围棋将棋沙龙庵”的大川英辉创办了这个赛事，3年前辞掉了原先的工作之后开办了沙龙。自称围棋和将棋是入门水平的大川英辉表示：“不局限于围棋和将棋，希望给更多人创造一起下棋的地方。偶然间那些人一起玩着自己喜欢的游戏，于是诞生了这个七番棋”。
去年2月，在桑名市首次举行了比赛。这项“世界大赛”每年举办两次，目前在东京、北海道、大阪、福冈等城市进行，同时还有仅限女性参加的赛事。另外还有相当多的回头客，预定在明年2月进行的世界大赛，仅仅1天半就报满了限定人数的32个名额。
此前4届世界大赛中夺得两次冠军的关西大学副教授粟辻悠，除了将棋和动物将棋之外，其他几乎都是入门水平。他表示：“只有一个棋类的话，强弱关系基本上都是被固定的，但是在七番棋就可以产生互相学习的关系。能遇到下其他棋类的人，一起沉浸其中的氛围是七番棋的最大魅力”。
大川英辉表示：“这就像是各种行业的交流会一样。7种游戏同时进行，也能锻炼多项任务同时进行的能力”。
三种棋类的赛事
3年前就开始了“棋类铁人三项日本选手权（Mynavi主办）”的比赛，言下之意就是将棋、围棋和翻转棋之间的铁人三项游戏。利用智能手机等工具打开软件，每一个项目都通过网络进行对局。这个比赛的好处就是不需要准备摆放棋子的地方。10月在东京进行的第4届比赛中，大约吸引了约100人参加。据说全国大概有300位爱好者。
这项赛事吸引了职业棋手以及各项棋类的业余强豪，也参与了这项赛事。
将棋的今泉健司四段，以及连珠的冈部宽九段参加了桑名七番棋，而围棋的安斋伸彰七段，翻转棋的山川高志七段参与了棋类铁人三项。而安斋伸彰七段在10月进行的棋类铁人三项中夺得冠军。
在将棋界，拥有十八世名人头衔资格的森内俊之九段，同时也是国际象棋和西洋双陆棋的高手被人熟知。大川英辉表示在东京下北泽进行的将棋、围棋等活动上展览了七番棋，作为嘉宾登场的森内俊之九段登台之后表示：“如果没有将棋的话，我也很想试试看”。表达了自己对七番棋的兴趣。
国内的连珠顶级棋手冈部宽九段表示：“这个活动对连珠的普及很有帮助，如果各种棋类能请出被誉为领军人物的棋手参与比赛的话，关注程度将会更上一层楼”。
每年参与棋类铁人三项的人，其中有一成左右是职业棋手以及业余强豪。Mynavi出版社的负责人表示：“这个比赛和指导棋不一样，能和职业棋手以及国内顶级棋手进行针尖麦芒的胜负，是这项赛事的一大乐趣”。
现在有更多的人选择同时享受将棋、围棋、翻转棋等多种棋类游戏，来提升自己的综合能力。爱好者们自己创造规则并且举行比赛，同时也吸引了各个项目的职业棋手或者业余强豪参与其中。
每一盘棋在落下了一手棋之后就会交替落子权。只要有一方赢下4盘棋就可以获胜。用时为每方45分钟包干，每一盘棋平均换算下来大概6分多钟。棋手没有足够的时间进入长考，很多初学者因为超时输掉了比赛。
去年2月，在桑名市首次举行了比赛。这项“世界大赛”每年举办两次，目前在东京、北海道、大阪、福冈等城市进行，同时还有仅限女性参加的赛事。另外还有相当多的回头客，预定在明年2月进行的世界大赛，仅仅1天半就报满了限定人数的32个名额。
此前4届世界大赛中夺得两次冠军的关西大学副教授粟辻悠，除了将棋和动物将棋之外，其他几乎都是入门水平。他表示：“只有一个棋类的话，强弱关系基本上都是被固定的，但是在七番棋就可以产生互相学习的关系。能遇到下其他棋类的人，一起沉浸其中的氛围是七番棋的最大魅力”。
大川英辉表示：“这就像是各种行业的交流会一样。7种游戏同时进行，也能锻炼多项任务同时进行的能力”。
3年前就开始了“棋类铁人三项日本选手权（Mynavi主办）”的比赛，言下之意就是将棋、围棋和翻转棋之间的铁人三项游戏。利用智能手机等工具打开软件，每一个项目都通过网络进行对局。这个比赛的好处就是不需要准备摆放棋子的地方。10月在东京进行的第4届比赛中，大约吸引了约100人参加。据说全国大概有300位爱好者。
在将棋界，拥有十八世名人头衔资格的森内俊之九段，同时也是国际象棋和西洋双陆棋的高手被人熟知。大川英辉表示在东京下北泽进行的将棋、围棋等活动上展览了七番棋，作为嘉宾登场的森内俊之九段登台之后表示：“如果没有将棋的话，我也很想试试看”。表达了自己对七番棋的兴趣。
国内的连珠顶级棋手冈部宽九段表示：“这个活动对连珠的普及很有帮助，如果各种棋类能请出被誉为领军人物的棋手参与比赛的话，关注程度将会更上一层楼”。
每年参与棋类铁人三项的人，其中有一成左右是职业棋手以及业余强豪。Mynavi出版社的负责人表示：“这个比赛和指导棋不一样，能和职业棋手以及国内顶级棋手进行针尖麦芒的胜负，是这项赛事的一大乐趣”。